Tuesday, August 20, 2013

Distrito 13 vigila plan paliativo de EPSAS

http://www.la-razon.com/ciudades/Distrito-vigila-plan-paliativo-EPSAS_0_1891610849.html

Distrito 13 vigila plan paliativo de EPSAS

Comisiones realizarán inspecciones al tendido de la tubería provisional
La Razón / G.T.
01:51 / 20 de agosto de 2013
Una comisión de vecinos del Distrito 13 hace seguimiento a los trabajos que encarará la  Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) para el tendido de una tubería  provisional de agua potable, dijo el dirigente Mario Condori.  
“Los vecinos de Chuquiaguillo, Kalajahuira, Metropolitana y otros se reunirán con los técnicos de EPSAS para hacer inspecciones. Estamos coordinando para ver cómo se van a traer los tubos”, añadió.
El 12 de agosto, vecinos de 52 barrios del Distrito 13 lograron que el Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) y la Alcaldía paceña se comprometan a licitar hasta diciembre la ejecución del Sistema de Agua Chuquiaguillo, que podría tardar tres años.
Entretanto, se dio a EPSAS cuatro meses para que tienda  una red provisional como solución paliativa de dotación del líquido a los barrios mencionados, que efectuaron bloqueos.
La empresa pública se comprometió a realizar las obras sin el apoyo vecinal, como se había previsto inicialmente. Humberto Claure, gerente de Operaciones de EPSAS, no quiso dar detalles sobre los avances. “Primero se cumplirá el compromiso y después se hará publicidad”, apuntó.   

Sunday, August 11, 2013

El Distrito 13 alista bloqueos por crucial proyecto de agua potable

http://www.la-razon.com/ciudades/Distrito-bloqueos-crucial-proyecto-potable_0_1885611443.html

El Distrito 13 alista bloqueos por crucial proyecto de agua potable

Pugna. Ministro culpa a la Alcaldía de no querer asumir la contraparte del proyecto
Chuquiaguillo. El agua de vertientes también es usada para lavar autos.
Chuquiaguillo. El agua de vertientes también es usada para lavar autos. Wara Vargas-Archivo.
La Razón / Guadalupe Tapia / La Paz
01:12 / 10 de agosto de 2013
Vecinos de más de 40 barrios paceños del Distrito 13, que sobreviven consumiendo agua de vertientes, alistan para el lunes el bloqueo de la ruta hacia Yungas y de las vías principales de la ladera este demandando la ejecución del Sistema de Agua Potable Chuquiaguillo.
“Son alrededor de 52 juntas vecinales de los distritos 13, 12 y 11 que nos vemos perjudicadas por la falta de agua. Por eso, el lunes 12 desde las 06.00 vamos a bloquear la ruta a los Yungas y también bajaremos para protestar en las oficinas de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS)”, advirtió el dirigente vecinal José Luis Conde.
Moradores de estas zonas demandan que comience la construcción del proyecto Chuquiaguillo, pues se ven obligados a consumir agua de vertientes que no es potable. En otros casos acuden a los ríos para aprovisionarse del líquido y recorren hasta 200 metros con baldes y bidones.
“Hemos enviado notas (a EPSAS)  para que inicie las obras, pero no hubo respuesta, por eso decidimos movilizarnos el lunes. No vamos a cortar el suministro del líquido, pero se cerrarán las vías en Villa Fátima, la avenida 15 de Abril, la zona Unión San José, hasta las 20.00”, afirmó Mario Condori, otro dirigente vecinal.
Problema. Según datos de EPSAS, alrededor de 130 barrios de la ciudad estaban al margen del sistema de distribución de agua potable en 2011. De ellos, 11 carecen por completo del servicio, otros acuden a ríos y vertientes para proveerse del líquido, como ocurre con los del Distrito 13, y otro grupo debe resignarse a recibir el agua de piletas públicas que prestan servicio sólo por horas. 
Para resolver este problema, en 2010 se anunció la construcción del Sistema de Agua Potable Chuquiaguillo, que costará $us 43 millones. El ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, informó  que el Gobierno consiguió de la cooperación internacional $us 35 millones y cuestionó que la contraparte, de $us 7 millones, que tiene que ser asumida por el Gobierno Municipal de La Paz no fue incluida en sus programas operativos anuales (POA).
“El alcalde (Luis Revilla) está tratando de politizar el tema del agua, cuando su deber y responsabilidad principal es atender a la población de La Paz”, protestó el ministro. Revilla informó que la Alcaldía programó Bs 1 millón en las últimas dos gestiones para la ejecución del proyecto, que hasta la fecha no tiene avances.
“El ministro todavía no sabe cuánto va a costar el proyecto y nosotros estamos esperando esa información para tomar una decisión. Hay que tomar en cuenta que el proyecto es de carácter metropolitano y beneficiará a El Alto, pero a ellos no les piden contraparte”, reclamó la autoridad municipal, quien además descartó que el municipio paceño pueda asumir una inversión de $us 7 millones.
Sin embargo, EPSAS aclaró la tarde de ayer que el proyecto sólo beneficiará a los distritos 11, 12, 13 y 14 del municipio paceño.

30.000 vecinos bloquearán Chuquiaguillo

http://www.la-razon.com/ciudades/vecinos-bloquearan-Chuquiaguillo_0_1885611537.html

30.000 vecinos bloquearán Chuquiaguillo

La dirigencia del Distrito 13 de La Paz ratificó la protesta de mañana lunes
La Razón / Micaela Villa - La Paz
00:00 / 11 de agosto de 2013
Unos 30.000 vecinos de las zonas Kalajahuira, Chuquiaguillo y otros 52 barrios aledaños ratificaron ayer el bloqueo de 24 horas del camino a los Yungas para este lunes 12. Ellos protestan por la falta de agua potable en esos sectores, que en la época de lluvias se abastecen del río y que en tiempo seco sufren la falta del líquido.
“Exigimos tener un tratamiento de agua. Nos estamos poniendo las pilas para solucionar este tema, por eso bloquearemos. La represa de Incachaca sólo beneficia a los de la zona Sur”, argumentó José Luis Cortez, dirigente vecinal de Villa El Carmen.
Moradores de estas zonas demandan a la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) la ejecución del Sistema de Agua Potable Chuquiaguillo, que no se efectiviza desde 2009. Debido a esta falta, estos vecinos consumen agua de vertientes, ríos y pozos, que no es potable.
Donato Condori, presidente de la Asociación Comunitaria del Distrito 13,  señaló que se cortarán las vías desde la plaza Villarroel y que la medida se extenderá a Villa Fátima, Barrio Gráfico, Villa El Carmen, Kalajahuira, Chuquiaguillo hasta la Tranca de Urujara. La protesta comenzará a las 06.00.
“Hay muchas zonas que van a reforzar nuestra medida, así que seremos unos 30.000. Pedimos la presencia del Ministro de Agua (José Antonio Zamora) y del Alcalde (Luis Revilla), pues deben dar solución a nuestro pedido de años”, dijo Cortez.
El viernes, personal de EPSAS anunció la construcción de una tubería de 5 kilómetros en cuatro meses, pero los vecinos dicen que es insuficiente. El ministro Zamora convocó a los vecinos y a Revilla a una reunión, sin embargo los vecinos adelantaron que no modificarán su medida de presión.

Presidente anuncia el inicio de Mi Agua IV

http://www.la-razon.com/economia/Presidente-anuncia-inicio-Agua-IV_0_1885611535.html

Presidente anuncia el inicio de Mi Agua IV

El objetivo es llegar más allá del 90% de población con agua
La Razón / Aline Quispe
00:00 / 11 de agosto de 2013
El Gobierno anunció la posibilidad de financiar el programa Mi Agua IV para lograr que más del 90% de los bolivianos tenga acceso a agua potable o agua segura. Además, pidió a los gobiernos subnacionales invertir más en proyectos para dotar agua.
Así lo informó ayer el presidente Evo Morales en el acto de entrega de 40 proyectos para 18 municipios del departamento del Beni, en el marco del programa Mi Agua III.Precisó que en las dos fases anteriores de este plan se ejecutaron 130 proyectos en Beni y 1.899 en todo el país.ESTADÍSTICA. Según el Censo 2012, 66,09% de las casas tiene agua por cañería de red, cuando en 2011 este sistema de distribución estaba en 62,27% de las viviendas.Morales señaló que una vez que el 79% de la población tiene acceso al agua potable (Censo 2012), una de las causas para este logro son los programas Mi Agua I y II; de hecho con ello ya se superó una de las Metas del Milenio.
El Mandatario solicitó a los gobiernos municipales y departamentales invertir más en proyectos de dotación de agua potable. “La inversión para agua es una inversión para la vida, el agua es la madre de la vida, ¿cómo no podemos priorizar?”. Exhortó además a que se agilice la ejecución de los proyectos presentados para consolidar el programa estatal.

Alcaldía espera diseño final de nueva represa en Hampaturi

http://www.paginasiete.bo/2013-08-11/Sociedad/Destacados/47aldia-002-0811.aspx

Vecinos de Chuquiaguillo bloquearán por falta de agua

Alcaldía espera diseño final de nueva represa en Hampaturi

datos Los recursos para abastecer de agua potable al sector se gestionan desde 2009, todavía no se reunieron los 42 millones de dólares.

Página Siete / La Paz - 10/08/2013

Archivo Página Siete
Archivo Página Siete
Represa de Hampaturi, en las afueras de la ciudad de La Paz.
La Alcaldía de La Paz informó ayer que espera el diseño final del proyecto de Sistema de Agua Potable Chuquiaguillo, que implica la construcción de una represa en Hampaturi, y criticó que el Ministerio de Medio Ambiente y Agua pida la contraparte del financiamiento sólo a la comuna paceña, cuando “estos proyectos son de alcance metropolitano”.

La posición de la Alcaldía fue conocida en una solicitada publicada en Página Siete, en la que añade que “el plazo de actualización del proyecto a diseño final (debería haberse) reajustado hasta el 15 de julio; sin embargo, pasada esa fecha y hasta el presente ese ministerio no ha remitido el proyecto”.

Partes en conflicto

Para el ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, el Gobierno central invirtió 35 millones de dólares para el proyecto y le tocaría al gobierno municipal de La Paz contribuir con los restantes siete millones.

Sin embargo, el alcalde de La Paz, Luis Revilla, explicó que “los vecinos saben perfectamente que nuestras posibilidades no alcanzarían a siete millones de dólares, peor si es un proyecto que va a beneficiar a El Alto. Pero a El Alto no se le está pidiendo ni un solo centavo de contraparte”.

Ante este justificativo, Zamora dijo que es “lamentable” hacer estas declaraciones siendo que hasta la fecha “en caja y bancos la Alcaldía tiene Bs 891 millones. Cómo es posible decir semejante mentira, porque plata sí tiene y tenemos los datos”.

Este medio publicó ayer que uno de los dirigentes de la zona de Chuquiaguillo, José Luis Conde, afirmó que para lunes 12, durante 24 horas, se realizará el bloqueo de vías en Villa Fátima, debido a la demora en la construcción de la represa en Hampaturi.

Mientras algunos transportistas que viajan a los Yungas considerarán adherirse a las protestas de los vecinos, otros desconocen las medidas y su trabajo será normal.

El presidente de la Federación de Juntas Vecinales de La Paz respaldó las medidas de presión y dijo que “si los resultados fueran negativos a nivel La Paz ya vamos a movilizarnos”.

Las ciudades capitales y El Alto tienen el 47,5% de la población

http://www.paginasiete.bo/2013-08-11/Nacional/Destacados/6Nac00111-0811.aspx

En 2001, el 47,47% vivía en los municipios capitales

Las ciudades capitales y El Alto tienen el 47,5% de la población

CIFRAS Un especialista se pregunta si se frenó la migración del campo a la ciudad. Otro experto afirma que hubo crecimiento importante en las áreas metropolitanas.

Juan Carlos Véliz / La Paz - 11/08/2013

Los municipios capitales de departamento y El Alto continúan concentrando en los últimos 11 años menos del 50% de la población boliviana, según la comparación de los resultados de los censos de población y vivienda de 2001 y 2012.

El Instituto Nacional de Estadística aún no entregó los resultados desagregados de las ciudades por población urbana y rural según el último censo; sin embargo, es posible cotejar los datos por los municipios principales.

Bajo esta consideración, los datos de 2012 reflejan que el 47,56% de la población boliviana vive en las nueve capitales de departamento y El Alto, mientras el 52,44% en el resto de los centros urbanos y el área rural.

En 2001, el 47,47% de las personas vivía en los municipios capitales y El Alto, y el 52,53% en el resto de centros urbanos y provincias.

Un experto en demografía y otro en temas municipales consideran que este estancamiento es desfavorable para el desarrollo de las capitales. Una de las razones de estos datos puede ser la migración de los pobladores de las ciudades a sus lugares de origen por el día del censo.

A partir de los resultados, el director del Instituto de Investigaciones Sociológicas de Sociología de la Universidad Mayor de San Andrés, René Pereira, cuestiona: “¿Acaso la migración hacia las ciudades se habría desactivado?”.

El economista especializado en temas municipales Julio Linares afirma que pese a que los porcentajes entre censos se mantienen, “los municipios capitales tienen alrededor de ellos municipios más pequeños que forman las áreas metropolitanas y no son tomados en cuenta en los diez municipios. Éstos crecieron en demasía”.

Tal es el caso, por ejemplo Achocalla, Mecapaca y Palca, en el caso de La Paz, o Warnes y Montero, en Santa Cruz.

Wednesday, July 31, 2013

Censo 2012: 75% de viviendas en Bolivia tienen agua potable y 60% cuentan con alcantarillado

http://www.la-razon.com/sociedad/Censo-viviendas-Bolivia-cuentan-alcantarillado_0_1879612108.html

Censo 2012: 75% de viviendas en Bolivia tienen agua potable y 60% cuentan con alcantarillado

La Ministra de Planificación señaló que el Censo realizado en noviembre de 2012, revela también que en los últimos 11 años, se incrementaron en casi 800 mil, el número de viviendas construidas en el país.
La Razón Digital / ABI / La Paz
12:41 / 31 de julio de 2013
La ministra de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, informó el miércoles, en base a datos oficiales del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012, que el 75% de las tres millones de viviendas que existen en el país, tienen acceso a los servicios de agua potable y al menos 60% cuentan con una red de alcantarillado.
'Tenemos más de tres millones de viviendas en el país, las viviendas tienen un acceso a agua potable ya muy importante, pasa el 75%, (y) un acceso de alcantarillado que pasa el 60%, el promedio', indicó en rueda de prensa.
La Ministra de Planificación señaló que el Censo realizado en noviembre de 2012, revela también que en los últimos 11 años, se incrementaron en casi 800 mil, el número de viviendas construidas en el país.
Aunque aclaró que un Censo de Población y Vivienda no mide signos de pobreza por niveles de ingresos, dijo que puede 'clasificar las condiciones de vida', a partir del alfabetismo y el acceso a los servicios básicos, como agua, alcantarillado, vivienda e información.
'Si tenemos un porcentaje en nuestra población que ya accede a servicios de luz, de agua, de vivienda, de comunicaciones, son elementos, entre otros, que deben ser tomados en cuenta cuando hablamos de una mejora y de un movimiento de nuestra población que estaba en situación de pobreza, a una situación de clase media', agregó.
En relación al alfabetismo, anotó que se tiene una cobertura que supera el 95% a nivel nacional: 98% en hombres y 88% en mujeres.
Por otro lado, dijo que la mayoría de población aún requiere Gas Licuado de Petróleo a través garrafas, aunque aclaró que ya el 10% del consumo energético, es solicitado mediante redes domiciliarias.
'No teníamos gas domiciliario en el 2001 y este ya respecta un 10% del consumo de energía', subrayó.
La responsable del despacho de Planificación de Desarrollo resaltó en avance en el acceso a la información, al precisar que en 2012, el 75% de la población tenía acceso a un aparato de frecuencia radial y más del 40% a televisión.

Monday, July 15, 2013

Dictan 'amnistía' para regularizar conexiones clandestinas de alcantarillado en La Paz y El Alto

http://www.la-razon.com/ciudades/Dictan-clandestinas-alcantarillado-Paz-Alto_0_1870013025.html

Dictan 'amnistía' para regularizar conexiones clandestinas de alcantarillado en La Paz y El Alto

Se calcula que unas 700 conexiones de alcantarillado, registradas semestralmente en La Paz y El Alto, son clandestinas las que deberán someterse a la regularización.
Barrios alejados de la ciudad optan por las conexiones ilegales de agua potable
Barrios alejados de la ciudad optan por las conexiones ilegales de agua potable Foto: Internet
La Razón Digital / ABI / La Paz
14:47 / 15 de julio de 2013
El ministro de Medio Ambiente y Aguas, José Zamora, informó hoy que junto con la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS) y la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) se decidió lanzar 'por única vez' una 'amnistía' para regularizar conexiones clandestinas de alcantarillado en La Paz y El Alto.
'El Ministerio junto a EPSAS y la AAPS lanzan por primera vez la amnistía para la regularización de las conexiones clandestinas de agua potable y alcantarillado en La Paz y El Alto la cual tendrá una duración de 90 días a partir de hoy' dijo en conferencia de prensa.
Indicó que se calcula que unas 700 conexiones de alcantarillado, registradas semestralmente en La Paz y El Alto, son clandestinas las que deberán someterse a la regularización.
Destacó que no está contemplado el sector industrial, comercial como tampoco actos de infracción cometidos por la persona.
En ese marco, explicó que la amnistía perdonará el pago por el consumo clandestino de agua potable, así como por el uso de la red de alcantarillado sanitario.
'El costo de conexión, será dependiendo de la capacidad económica de los solicitantes, puede ser cancelada mediante un plan de pagos de hasta dos años plazo y con una cuota inicial de 100 bolivianos', indicó.
Asimismo, señaló que los vecinos que se adhieran a la amnistía deberán hacer el trámite de regularización con la presentación del testimonio de propiedad, folio real, la tarjeta de propiedad, pero alternativamente podrían presentar otro tipo de documentos como la minuta de compra venta, algunas piezas del proceso de usucapión, declaración jurada judicial, voluntaria notarial, certificación de la junta de vecinos declaratoria de herederos, u otros.
Zamora agregó que una vez pasada la fecha límite para la regularización de las conexiones ilegales de agua y alcantarillado (18 de octubre), Epsas hará un seguimiento al 'problema', de manera que si se vuelven a encontrar esas ilegalidades la Empresa aplique una pena o castigo mayor.
'Esta será del pago del consumo máximo que haya realizado la personas por el lapso de un año', detalló.

Friday, July 12, 2013

Unos 175.000 se quedan sin agua casi 48 horas en el sur

http://www.la-razon.com/ciudades/quedan-agua-horas-sur_0_1868213186.html

Unos 175.000 se quedan sin agua casi 48 horas en el sur

Penuria. Treinta barrios se hallan perjudicados desde el miércoles 10
Emergencia. Una pala mecánica echa tierra en el hueco tras el arreglo de la tubería en la calle 25 de Calacoto.
Emergencia. Una pala mecánica echa tierra en el hueco tras el arreglo de la tubería en la calle 25 de Calacoto. Wara Vargas.
La Razón / Micaela Villa / La Paz
01:32 / 12 de julio de 2013
Sin poder bañarse y con la vida revuelta, unas 175.000 personas de 30 barrios del Macrodistrito Sur pasaron 39 horas de corte de la dotación de agua, y cuando EPSAS anunciaba que el servicio iba a ser repuesto, un accidente prolongó las penurias.
El corte para reparar la fuga en una tubería de acero fue anunciado por la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) el domingo en dos periódicos y repetido a través de avisos radiales, pero no todos tomaron previsiones. La suspensión debía extenderse entre las 06.00 y las 22.00 del miércoles, sin embargo, esa misma noche se anunció que los trabajos, ejecutados en la calle 25 de Calacoto, iban a prolongarse.
Por la mañana, EPSAS comunicó que repondría la provisión a las 14.00, luego recorrió la hora a las 18.00. Finalmente, pasadas las 22.00, y cumplidas las primeras 39 horas, informó que una válvula de la tubería reparada se había averiado durante los trabajos. Óscar Villarroel, gerente de operaciones de EPSAS, indicó que a las 06.00 de hoy se iba a reanudar el servicio ya que se preveía que el arreglo iba a prolongarse hasta la 01.00.
Cisternas. “Estimamos que los vecinos van a volver a tener agua  mañana (hoy) a partir de las 06.00. Hemos logrado superar el primer incidente, pero en el mismo sector hemos tenido otra fuga. Esperamos que no haya más problemas, esto es impredecible”, dijo a la red Uno.
Es decir que si se cumplen estas previsiones, las 35.000 familias afectadas, que equivalen a 175.000 pobladores, si se calculan cinco miembros por familia, habrán pasado 48 horas sin dotación. Para Facundo Hurtado, presidente de la Junta de Vecinos de la zona Sur, esto representó un gran perjuicio para los ciudadanos, que no tuvieron más opción “que mantener la calma”.
Para dotar de este líquido a los vecinos, EPSAS habilitó cinco cisternas, que de forma gratuita repartieron agua a las zonas. Las personas debían llamar a la línea 800-10-8844, sin embargo, desde las 21.00 el teléfono estaba inhabilitado y sólo algunas zonas como Alto Auquisamaña, Koani y  la Meseta de Achumani, de las 30 afectadas, recibieron el suministro a través de un carro cisterna.
Ingrid Flores, vecina de Las Lomas de Achumani, mostró su preocupación ayer porque ni siquiera lavó la vajilla para ahorrar, pero por la noche el tanque que llenó el cisterna se había agotado.
Otra vecina de Achumani expresó que no se enteró del corte y que no pudo bañarse dos días continuos. Una peluquera de Cota Cota tuvo que suspender sus servicios. “No puedo trabajar sin agua, (pues la necesito) para los peinados, lavados, tintes”, señaló.
  El responsable de Comunicación de EPSAS, José María Herbas,  manifestó a las 16.00 que el arreglo de la tubería terminó cerca de las 13.00. “Aún faltaba complementar el control de válvulas y otros. A las 18.00 tendremos resuelto el problema y la población afectada tendrá el servicio en sus domicilios”, sostuvo.
El director ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua (AAPS), Edson Solares, quien supervisó, junto a otros técnicos, el trabajo de EPSAS en la tubería y las medidas adoptadas para suministrar el agua en cisternas, declaró a este medio que el daño en la mencionada tubería fue ocasionado por un deslizamiento.
Herbas añadió que la inestabilidad del terreno en la zona no permitió a los obreros optimizar el trabajo para arreglar la tubería, que por el peso de la tierra se había desviado de su trazo normal.
“Fueron más de 35 horas de trabajo continuo para restablecer el servicio. Hemos evidenciado que el terreno sufre alguna deficiencia, por lo que ha cedido y eso ha dificultado la labor de los técnicos”, indicó el funcionario, cuando aún no se conocía el daño de la válvula.
La Razón llamó a David Mollinedo, jefe de Atención de Emergencias de la Alcaldía, pero éste informó que desconocía el tema. “La tubería está enrejada, en la zona inestable (hay) asentamientos continuos. Dependiendo de las condiciones de la válvula vamos a poder reponer el servicio”, manifestó el interventor.
Solares descartó sancionar a la empresa por la extensión del corte de agua, ya que EPSAS informó con la antelación debida a los usuarios y, además, asistió con  cisternas a las familias que se quedaron sin el líquido.
Los barrios afectados por el corte
Irpavi II, Flor de Irpavi, Alto Irpavi, Aruntaya, Peña Azul, Vergel, Los Claveles, Las Nieves, Achumani, Alto Achumani, Urbanización Libertad, Urbanización Hoy, Concepcionistas, 23 de Marzo, Tres Fuerzas, Huantaquei, Huacollo, Campo Verde, Las Lomas del Sur, Los Rosales Achumani, Las Kantutas, El Porvenir, Pamirpampa, Cota Cota, Chasquipampa, Alto Auquisamaña, Serranías de Calacoto, Virgen de Copacabana, Huayrapata, El Pedregal, Codavisa, Tjusa Kopta, Kokeni, Los Rosales, Santa Fe, Los Frutales, Casegural, Ovejuyo, Arenales, Apaña y otros.

Tuesday, June 25, 2013

Epsas resuelve daño causado por vecinos de El Alto en canal que alimenta de agua a planta de Tratamiento y garantiza el servicio

http://www.la-razon.com/ciudades/Epsas-resuelve-Alto-Tratamiento-garantiza_0_1857414338.html

Epsas resuelve daño causado por vecinos de El Alto en canal que alimenta de agua a planta de Tratamiento y garantiza el servicio

Vecinos del Distrito 6 desde la mañana de hoy protagonizaron movilizaciones por varias zonas de la urbe alteña en contra del alza de pasajes de de Bs 1 a Bs 1,50 por parte del transporte público.
La Razón Digital / Miriam Chávez
21:08 / 24 de junio de 2013
La Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) logró habilitar esta noche el canal obstruido en la tarde por vecinos del distrito 6 de El Alto en un intento por intervenir en la planta de tratamiento de Alto Lima, que hoy está con resguardo policial. La empresa anunció medidas legales contra los autores del hecho.
“Ya ha sido reparado el canal, ubicado a 2 kilómetros de la planta de Alto Lima, ahora  nuestros trabajadores de producción y la han habilitado y se está produciendo agua con normalidad”, informó a la Razón Digital, José María Herbas, jefe de Relaciones Públicas de la empresa.
Vecinos del Distrito 6 desde la mañana se movilizaron por varias zonas de la urbe alteña en contra del alza de pasajes de de Bs 1 a Bs 1,50 por parte del transporte público.
Herbas informó que los manifestantes intentaron hoy al menos dos veces intervenir  en la planta potabilizadora de Alto Lima para dejar sin agua a parte de la urbe alteña y paceña.
“Este es un problema de transporte y municipal. Epsas  va a tomar las medidas legales para evitar que se atente contra el aprovisionamiento de agua”, señaló el responsable de comunicación.

Vecinos cierran canal de agua que va a la planta de Alto Lima

http://www.la-razon.com/ciudades/Vecinos-cierran-planta-Alto-Lima_0_1858014201.html

Vecinos cierran canal de agua que va a la planta de Alto Lima

Medida. El daño fue reparado, pero EPSAS iniciará procesos penales
Movilización. Durante su protesta, habitantes del Distrito 6 desvían el curso del agua que se dirige a la planta potabilizadora de Alto Lima.
Movilización. Durante su protesta, habitantes del Distrito 6 desvían el curso del agua que se dirige a la planta potabilizadora de Alto Lima. Miguel Rivas.
La Razón / Miguel Rivas / El Alto
01:38 / 25 de junio de 2013
Vecinos del Distrito 6 de El Alto bloquearon ayer el canal de aducción de agua y desviaron el líquido que se dirigía a la planta potabilizadora de Alto Lima, como una medida de protesta, porque el alcalde Édgar Patana, según ellos, no soluciona al trameaje en el transporte de pasajeros.
La medida, que amenazaba con cortar el suministro de agua potable a la ladera este de la ciudad de La Paz, fue corregida por funcionarios de EPSAS ayer por la noche, cuando ese personal liberó el canal y reencauzó el líquido que baja de los deshielos.
Aunque no trajo consecuencias en el suministro, sí provocará una demanda penal de la proveedora del líquido elemento en contra de los vecinos, con la finalidad de sentar un precedente para evitar futuras acciones similares como medida de protesta.
“El Departamento Jurídico está asumiendo todas las medidas que corresponden, porque no se puede atentar contra el derecho que tiene la población a un servicio básico”, enfatizó el jefe del Departamento de Comunicación de la empresa, José María Herbas.
El asesor jurídico de la Alcaldía de esta urbe, Wilmer Centellas, explicó que cerrar las válvulas y prohibir el acceso al agua tiene una sanción legal. “El acceso al agua es un derecho humano y en el Código de Procedimiento Penal (CPP) se sanciona con tres a ocho años de cárcel a quien por cualquier medio atente contra la seguridad y funcionamiento normal de los servicios públicos”.
El bloqueo de este canal, al que los vecinos lanzaron piedras y tierra, se efectuó a las 15.30 hasta aproximadamente las 18.00, hora en que los técnicos de EPSAS lograron descongestionar el ducto. De haber seguido obstruido la tubería, el abastecimiento hubiera sido cortado desde las 02.00 de hoy a la ladera este de La Paz y al sector norte de El Alto. El almacenamiento de agua de la compañía sólo alcanzaba para distribuir ocho horas.
El fiscal general de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) y dirigente de este distrito, Juan Salas, afirmó que la medida de presión nació de las bases. “Hace diez días enviamos una nota al Alcalde para que atienda el cobro de los pasajes excesivos y arbitrarios por parte de los transportistas, pero hasta la fecha no hay nada”.
Más de 300 vecinos se reunieron ayer a las 10.00 en puertas de la Alcaldía de esta ciudad exigiendo al Alcalde la eliminación del recorrido por tramos. Al no ser atendidos, marcharon hasta Alto Lima, donde intentaron ingresar a la planta potabilizadora, pero la Policía lo impidió lanzando gases lacrimógenos. Una persona resultó herida en la confrontación. 
Indignados, los marchistas quemaron los pastizales y caminaron unos 1.000 metros hacia el norte para cerrar el canal y desviar las aguas del deshielo hacia el campo.
La protesta sigue con un bloqueo
Corte
Tras haber cerrado un canal de aducción de agua en Alto Lima, los vecinos del Distrito 6 de El Alto bajaron en una marcha desde este sector hasta la plaza José Ballivián, en la zona del mismo nombre, para iniciar un bloqueo y así continuar las protestas.
Denuncian que continúa el trameaje
Vecinos del Distrito 6 de El Alto protagonizaron ayer una movilización en el centro de esta urbe para exigir al alcalde Édgar Patana un mejor control de los guardias viales para que los choferes no hagan recorridos por tramos y cobren Bs 1,30 en cada uno de ellos sin respetar el área demarcada como centro urbano. De modo que, según los manifestantes, llegan a cobrar Bs 2,60 para cruzar un sector en el que sólo deberían demandar Bs 1,30.
“Nunca se cumplió el acuerdo que se realizó entre choferes, vecinos y Alcaldía. Los transportistas nos llevan hasta donde quieren y al precio que a ellos les parece mejor”, dijo el expresidente de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) Rubén Paz.
El director especial de Movilidad Urbana y Transporte de la municipalidad, Carlos Lima, calificó a esta movilización de política porque en la carta enviada a Patana no sólo piden mejoras en el control del trameaje. “Hablan de que su distrito tenga en control de obras de los Bs 500.000 hacia abajo, cuando lo que se permite es hasta Bs 200.000 y luego hay solicitudes de obras”.
La Alcaldía determinó en abril incrementar el pasaje en minibús de Bs 1 a Bs 1,30 en los recorridos que sobrepasen el centro urbano delimitado por 12 avenidas. También determinó un pasaje nocturno único de Bs 1,50 desde las 20.00 hasta las 06.00. En mayo, la Alcaldía presentó a 150 guardias viales para controlar el trameaje, el cambio de discos y el cobro excesivo. Pero la población se queja de que no lo hacen.

Saturday, June 15, 2013

Plantean la dotación de agua potable a los pobres

http://www.la-razon.com/sociedad/Plantean-dotacion-agua-potable-pobres_0_1852014792.html

Plantean la dotación de agua potable a los pobres

Es el resultado de un taller sobre el derecho de acceso al líquido
La Razón / Giomara Calle
01:13 / 15 de junio de 2013
La dotación gratuita de agua para la población pobre de Bolivia fue una de las propuestas con mayor consenso del taller internacional “Hacia el cumplimiento del derecho al agua y saneamiento”, desarrollado hasta ayer.
“Para garantizar el derecho humano al agua, como mínimo debe de preverse que sea gratuito para quienes están en situación de pobreza”, dijo el experto español Pedro Arrojo, quien propuso el plan.
El ministro de Medio Ambiente y Agua, José Zamora, manifestó que el planteamiento debe ser analizado a partir de las experiencias de otros países, para determinar si es posible la gratuidad del agua en Bolivia para sectores vulnerables. “Es una política interesante y será evaluada para tomar una decisión”, declaró.

Wednesday, June 12, 2013

Gobierno dice que en 2012 quedó $us 10 MM del Mi Agua y lanza desafío para garantizar el recurso natural

http://www.la-razon.com/sociedad/Gobierno-MM-Agua-garantizar-recurso_0_1850215048.html

Gobierno dice que en 2012 quedó $us 10 MM del Mi Agua y lanza desafío para garantizar el recurso natural

El presidente Evo Morales convocó a los gobiernos departamentales y municipales trabajar en coordinación con el Ejecutivo para avanzar en la cobertura del recurso no sólo para el consumo humano, sino también para el ganado, riego e industria 
Obra. En este lugar se prevé montar la hidroeléctrica porque se precisa una caída de agua de unos 44 metros. El sector está a 500 metros del criadero.
Aguas del manantial del Silala, en Potosí. Foto archivo Foto: Víctor Gutiérrez
La Razón Digital / Carlos Corz / La Paz
16:53 / 12 de junio de 2013
El presidente Evo Morales informó que en 2012 quedaron 10 millones de dólares del programa Mi Agua porque algunas autoridades ediles dejaron de priorizar esa temática porque lograron entre el 70% e incluso 90% de cobertura, sin embargo –señaló- es necesario garantizar un trabajo conjunto de los diferentes niveles de gobierno para consolidar el acceso a agua en Bolivia para consumo humano, ganado, riego e industria.
Morales participó la mañana de hoy del seminario 'Hacia el Cumplimento del Derecho al Agua y al Saneamiento en Bolivia', que se desarrolla en instalaciones de la Cancillería con participación de autoridades de Gobierno y representantes de diferentes legaciones y organismos internacionales. El evento tiene el objetivo de fortalecer las políticas de acceso al recurso natural.
El programa Mi Agua, precisamente apunta a resolver la falta de acceso, en primera instancia para consumo humano y posteriormente para el ganado, riego y ahora, dijo, para la industria. Señaló que algunas autoridades municipales no vuelven a presentar los proyectos cuando son observados porque ya no lo ven como prioridad porque alcanzaron coberturas importantes.
“El año pasado creo que nos ha sobrado como 10 millones de dólares porque ya no es de mucha prioridad porque seguramente 70%, 80%, 90% de su población tiene agua potable y a otros que faltan ya no es tan importante y no nos están presionando, especialmente en áreas rurales”, explicó en el acto en el que también lanzó el desafío para trabajar en coordinación con gobernaciones y municipios a fin de resolver el problema de falta de agua, principalmente en los municipios que aún tienen deficiencias de cobertura, en nuevos asentamientos y ciudades en expansión.
Bolivia, según datos oficiales, cumplió con una de las Metas del Milenio, trazadas por la Organización de Naciones Unidas (ONU), cobertura de agua potable de 78,5% a nivel nacional.
Morales resaltó que su administración apunta a garantizar agua no solo para consumo humano, sino también para el ganado, riego y la industria.
A través del Programa Más Inversión para el Agua (Mi Agua) son entregados 300.000 dólares a cada municipio para proyectos de agua potable y saneamiento básico.

Alcaldía presenta propuesta para el agua

http://www.la-razon.com/ciudades/Alcaldia-presenta-propuesta-agua_0_1850214977.html

Alcaldía presenta propuesta para el agua

El Gobierno Municipal de La Paz presentará hoy su propuesta de administración del servicio de agua potable y alcantarillado, cuyo eje central es la constitución de tres empresas.
La Razón / G.Tapia
00:57 / 12 de junio de 2013
El Gobierno Municipal de La Paz presentará hoy su propuesta de administración del servicio de agua potable y alcantarillado, cuyo eje central es la constitución de tres empresas, informó ayer el coordinador de Programas, Edward Sánchez. 
“Se plantea la creación de una empresa metropolitana de producción del recurso hídrico, que trabajará desde las fuentes hasta el punto de distribución. A partir de ahí dos empresas municipales se harían cargo de la distribución, una en el municipio de La Paz y otra en El Alto”.
La presentación de la propuesta se efectuará hoy en un taller que será inaugurado por el alcalde Luis Revilla en el salón Tiwanaku del hotel Radisson.
El encuentro contará con la participación del exgerente de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) Víctor Hugo Rico, quien hará un diagnóstico del servicio, desde que era administrado por Samapa. También participará el director ejecutivo de la Autoridad de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS), Edson Solares. 
Sánchez explicó que la administración de la empresa metropolitana debería estar a cargo de los municipios, los cuales tendrían que conformar un directorio para su administración. “También tendría que haber una intervención del nivel central del Estado” en el ámbito de las inversiones, precisó.
El 1 de abril, la AAPS intervino EPSAS y fijó seis meses para conformar una firma metropolitana que incluya a los municipios paceños de La Paz, El Alto, Viacha, Laja, Mecapaca, Palca y el de Achocalla.  

Tuesday, June 11, 2013

El agua potable llega al 78,5% de Bolivia

http://www.la-razon.com/sociedad/agua-potable-llega-Bolivia_0_1849615051.html

El agua potable llega al 78,5% de Bolivia

Las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Agua resaltaron el logro en el foro “Hacia el cumplimiento del derecho al agua y al saneamiento en Bolivia”, informó la AECID.
La Razón / EFE
02:07 / 11 de junio de 2013
Un 78,5% del territorio de Bolivia cuenta con acceso al agua potable y la cobertura será total en 2025, afirmó ayer el gobierno de Evo Morales, durante un foro en La Paz, en el que participan expertos de otros cinco países, entre los que se cuenta a España.
Las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Agua resaltaron el logro en el foro “Hacia el cumplimiento del derecho al agua y al saneamiento en Bolivia”, informó la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que apoya la organización.
El ministro boliviano de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, resaltó que “el trabajo que ha estado haciendo Bolivia en los últimos años ha sido muy importante y delicado” para cumplir con el derecho al agua y al saneamiento, en especial de los pobres.
El director general de Planificación del ministerio, Roberto Salvatierra, indicó que Bolivia cumplió en 2012 la meta de los Objetivos del Desarrollo del Milenio de la ONU sobre el suministro y el acceso al agua potable al conseguir ese 78,5% de cobertura.
El funcionario destacó que la meta “es que la cobertura sea del cien por ciento en el 2025”, para cuando Bolivia se ha fijado el cumplimiento de sus Objetivos de Desarrollo clave para el país.

EPSAS ofrece amnistía por tomas ilegales de agua y alcantarillado

http://www.la-razon.com/ciudades/EPSAS-ofrece-amnistia-ilegales-alcantarillado_0_1849615045.html

EPSAS ofrece amnistía por tomas ilegales de agua y alcantarillado

Con esta medida se busca reducir las tomas clandestinas y regularizar el consumo de agua de un sector de la población que, por diversas situaciones, se agregó de forma irregular al servicio.
Trabajo. Obreros de EPSAS reparan una fuga de agua potable en la rotonda de la avenida Saavedra, hace 13 días.
Trabajo. Obreros de EPSAS reparan una fuga de agua potable en la rotonda de la avenida Saavedra, hace 13 días. Víctor Gutiérrez-Archivo.
La Razón / Guadalupe Tapia / La Paz
01:47 / 11 de junio de 2013
La Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) anunció ayer el Plan de Amnistía y Regularización de conexiones Clandestinas de Agua Potable y Alcantarillado, que busca legalizar la situación de más de 800 usuarios en las ciudades de La Paz y El Alto.
La amnistía no implica la extinción de la deuda por el consumo furtivo del líquido o el uso de la red de alcantarillado, sino sólo el perdón de las multas. El monto adeudado, dependiendo de la capacidad económica de los solicitantes, puede ser cancelada en un plan de pagos de hasta tres años plazo, explicó el interventor Andrés Zegada.
“Con esta medida se busca reducir las tomas clandestinas y regularizar el consumo de agua de un sector de la población que, por diversas situaciones, se agregó de forma irregular al servicio”, añadió.
En 2010, EPSAS produjo un volumen de agua de 69,2 millones de metros cúbicos (m3) y facturó por el consumo de 48,9 millones m3. Es decir que dejó de percibir Bs 56 millones al menos por el uso de 20,2 millones m3 (29,7%).
En 2011, el volumen producido llegó a 69,0 millones de m3, de los cuales se consumieron pero no se facturaron 21,2 millones de m3 (30,7%), por los que EPSAS dejó de percibir Bs 77 millones. Similar pérdida se registró en 2012.
Proceso. Este fenómeno tiene dos explicaciones, dijo el interventor de la firma: las conexiones clandestinas y las fugas en las redes externas y domiciliarias. “Estamos buscando resolver este problema para disminuir la pérdida de recursos”, apuntó Zegada.  La amnistía por las conexiones clandestinas de agua potable y alcantarillado tendrá una duración de tres meses y se lanzará oficialmente en los próximos días.
Quienes quieran acogerse a este plan deben dirigirse a las oficinas centrales de EPSAS con los siguientes documentos: testimonio y tarjeta o folio real de la propiedad del inmueble, carnet de identidad del propietario y un croquis del sitio. La empresa dispondrá de personal especial para atender estas solicitudes.
Para quienes no presenten documentos de propiedad, el contrato de prestación del servicio que suscribirán con la firma dirá claramente que el documento no reconoce el derecho propietario sobre el inmueble.
“Inmediatamente después, el personal técnico efectuará una visita a los sitios para realizar las inspecciones. Si las conexiones están bien, avalarán la adecuación con la instalación de un medidor”, explicó el directivo de la empresa pública. 
Sin embargo, si se deben hacer trabajos complementarios, el personal de EPSAS se encargará de ellos y facilitará los materiales. El costo de los materiales que se usen en las conexiones de agua y alcantarillado, incluido el medidor, correrá por cuenta del solicitante.
Actualmente se calcula que sólo el contador tiene un costo de $us 45. Se estima que todo el trámite, hasta la regularización de las conexiones, tardará alrededor de un mes. Pasado ese plazo, la empresa comenzará a efectuar operativos y los infractores tendrán que pagar las multas, el consumo y el uso de la red.
Alcaldía lanza plan ‘caza baches’
Cierre
El gobierno edil de La Paz lanzó ayer el Plan de Inmediata Atención “Caza baches”, abandonados sobre todo por EPSAS y otras empresas de servicios, que busca resolver este problema en un plazo máximo de 72 horas desde el momento en que la ciudadanía dé la alerta a la Red 114, informó el alcalde Luis Revilla. La Brigada está conformada por 17 motociclistas y 60 obreros que trabajarán en dos turnos y se encargarán de rellenarlos en toda la ciudad.

Sunday, June 02, 2013

En 2 meses, ejecución de EPSAS en inversión sube del 6% al 17%

http://www.la-razon.com/ciudades/meses-ejecucion-EPSAS-inversion-sube_0_1843615717.html

En 2 meses, ejecución de EPSAS en inversión sube del 6% al 17%

Andrés Zegada, interventor de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS), asegura que en este tiempo la administración de la firma ganó eficiencia
La Razón / Guadalupe Tapia / La Paz
00:00 / 02 de junio de 2013
Entre abril y mayo, la Empresa Pública Social de Agua y Sanea-miento (EPSAS) ejecutó Bs 14,7 millones (18%) de su presupuesto de inversiones, casi el triple de lo registrado entre enero y marzo con Bs 5 millones (6%), de un total de Bs 84,9 millones.
El interventor de la firma, Andrés Zegada, quien proporcionó la información, salió por primera vez a la luz pública, tras la intervención efectuada el 1 de abril, para dar a conocer la situación en la que se encuentra EPSAS y los ajustes efectuados en la compañía para mejorar su eficiencia.
La firma suministra agua potable a las ciudades de La Paz y El Alto, y tiene el reto de transformarse en seis meses en la Empresa Metropolitana Andina, que prestará el servicio también a otros cinco municipios del departamento de La Paz.
“En este corto tiempo apuntamos a agilizar las inversiones para dar solución a los problemas que, en su momento, cuestionó la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico (AAPS)”, sostuvo.
De los Bs 14,7 millones, Bs 4,2 millones se destinaron a estructura, Bs 2,1 millones a otras inversiones, Bs 730.659 a la renovación y mejoramiento, y Bs 5,9 a ampliaciones de redes de agua.
La AAPS revocó la Autorización Transitoria Especial de EPSAS —Resolución Administrativa AAPS/244/2013— debido a que el servicio estaba en riesgo por la falta de inversiones y “una gestión técnica y administrativa ineficiente”. Ajustes. A dos meses de la intervención, Zegada dijo que la situación de la compañía mejoró, porque se determinó simplificar el proceso de contrataciones, que antes pasaba por diferentes instancias. Ahora todo se centra en una sola oficina. Con ello, los procesos que tardaban casi un año, duran sólo un mes.
“Se reestructuró la empresa en el ámbito administrativo. Antes la Gerencia Técnica manejaba una cantidad muy grande de actividades. Ahora se la dividió en dos: Técnica y de Operaciones. La primera planifica la gestión y la segunda se encarga de las emergencias”, señaló. Además, cada área administrativa fue replanteada y se le fijó objetivos, a los que se les hará un seguimiento periódico, lo que ayudará a evaluar si la estructura es la adecuada.
Según Zegada, en los primeros tres meses del año, el promedio de las recaudaciones era de Bs 18 millones, pero en abril se incrementó a Bs 20 millones. En el marco de la simplificación de contrataciones, se realizaron adjudicaciones para la dotación de insumos y materiales e indumentaria adecuada destinada a los trabajadores.
También se compró un carro vacuum para destapar alcantarillados y una retroexcavadora.
Zegada explicó que cuando se hizo cargo de la empresa halló que varios proyectos no habían sido cerrados, pese a que fueron ejecutados. Además, observó que  de enero a marzo no se hizo un adecuado control de calidad del agua potable en el laboratorio.
“Hemos acelerado procesos de cierre y logramos recuperar Bs 17,5 millones de remanentes. Respecto a los problemas en laboratorio, detectamos que alguien no realizó su trabajo e hicimos ajustes”.
Para definir la situación real de EPSAS, se hará una auditoría especial que analizará los aspectos  económico, administrativo y financiero. La convocatoria saldrá esta semana y se prevé que el proceso tome tres o cuatro meses.
Zanjas abiertas bajaron en promedio de 250 a 30
Las zanjas abiertas por la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) para reparar la red de alcantarillado o de agua potable en la ciudad de La Paz, se redujeron en promedio de 250 a 30, informó el interventor de la firma, Andrés Zegada.
“Logramos un acuerdo con la Empresa Municipal de Vías (Emavías), que es la que nos apoya con los bacheos, para que realice el sellado semanal de estos trabajos de emergencia”, explicó.
Según datos de EPSAS, entre los meses de febrero y marzo se dejaron en promedio hasta 250 zanjas  abiertas y abandonadas en la ciudad, hecho cuestionado por la Alcaldía de La Paz por el peligro que implicaba para los peatones y vehículos que circulan en las vías, pero también por el daño al ornato público. Rapidez. Respecto a la atención de reclamos y demandas vecinales, Zegada dijo que los técnicos de la empresa tardan aproximadamente 17 horas para dar solución a un problema concreto, tiempo que se redujo en comparación con las 28 horas que tomará resolver uno en marzo de 2013, por ejemplo.
La firma recibe en sus teléfonos de emergencia cerca de 60 demandas diarias, de las cuales atiende en la jornada 52 (86%), cantidad que se elevó tras la intervención, ya que antes se atendían unas 40.
La estación de Hampaturi será cambiada
La estructura, que tiene grietas, fue revestida con una geomembranaLa Estación Interruptora de Presión (EIP) de Hampaturi, que tiene grietas de hasta cinco centímetros por estar situada en un suelo inestable, será reemplazada en los próximos meses, anunció Enrique Montero, gerente Técnico de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS).
“En estos dos meses de intervención se impulsó el diseño de un nuevo tanque que reemplazará al que se encuentra en Hampaturi (y estará ubicado) en un sitio más estable y seguro. El proyecto es trabajado por una consultora”, explicó.
En diciembre de 2012, el  Diagnóstico de los Servicios de Agua Potable y Alcantarillado     —elaborado para el Gobierno Municipal de La Paz por Víctor Rico, exgerente general de EPSAS— alertó sobre la necesidad de reubicar la EIP, que entró en operación hace 15 años.
El 30 de noviembre, la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento (AAPS) emitió la Resolución Administrativa Regulatoria 50/2012, que detalla 16 anomalías en las áreas de infraestructura, administrativa, financiera-comercial y técnica de la empresa pública, intervenida el 1 de abril. Entre las observaciones a la infraestructura alertó del riesgo de colapso de la EIP.
Según Montero, el tanque todavía tiene un revestimiento de geomembrana y una comisión de técnicos de otra consultora efectuó una evaluación estructural del tanque y ratificó la existencia de grietas. Sin embargo, ello no significa que la estructura —de 20 por 20 metros y que tiene una altura de tres metros— colapse en el corto plazo.  
“Esperamos iniciar la ejecución de las obras civiles en esta gestión para terminarla hasta  fin de año. La estructura también requiere de accesorios que se deben importar y buscamos acelerar esos tiempos”, apuntó el Gerente Técnico de EPSAS.
La provisión de agua está garantizada
El embalse de las cinco represas que abastecen a los sistemas de La Paz y El Alto está por encima del 80%, lo que garantiza la provisión del líquido durante la época de estiaje, informó el gerente Técnico de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS), Enrique Montero.
“Con el nivel de almacenamiento que tenemos podemos garantizar que no nos va a faltar agua en la presente gestión. La época seca más dura se produce en octubre, noviembre y principios de diciembre; pero con una adecuada administración de los embalses, se asegura la dotación de agua”, explicó el directivo.
La represa Tuni Condoriri, que provee a La Paz y El Alto, está al 90% de su capacidad. La de Milluni, que abastece el sistema Achachicala y Centro, al 88%. Los depósitos de Incachaca y Hampaturi, que alimentan a la red de Pampahasi, tienen 82%, y hay rebalse en Ajuancota.

Thursday, May 23, 2013

AAPS dice que tarifa solidaria beneficia a más de 42.000


http://www.la-razon.com/ciudades/AAPS-dice-tarifa-solidaria-beneficia_0_1837016317.html


AAPS dice que tarifa solidaria beneficia a más de 42.000

Según la entidad,el convenio interinstitucional suscrito obliga a la comuna a allanar los trámites y aprobar las obras con la presentación del diseño final de las tres líneas del STC.
La Razón / G.Tapia
01:41 / 21 de mayo de 2013
El director ejecutivo de la Autoridad de Agua Potable y Saneamiento (AAPS), Edson Solares, precisó en una nota fechada el 14 de mayo que 42.459 usuarios se benefician con la tarifa solidaria en las ciudades de La Paz y El Alto.
Esa cantidad representa el 13% de los 326.608 clientes de la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (EPSAS) en ambas urbes.
Dicha aclaración fue efectuada a propósito de la nota publicada el 8 de mayo por este diario, en la que Solares anunciaba que se devolverían cobros extra. “Son unas 55.000 conexiones que sufrieron modificaciones y se calcula que en las ciudades de La Paz y El Alto 300.000 familias fueron afectadas”, dijo entonces.

Sunday, May 19, 2013

Gobierno prevé una planta de aguas en la Muela del Diablo

http://www.la-razon.com/ciudades/Gobierno-preve-planta-Muela-Diablo_0_1835216578.html

Gobierno prevé una planta de aguas en la Muela del Diablo

Contaminación. Agricultores de Mecapaca piden un tratamiento
Sembradíos. Agricultores de Mecapaca revisan sus cultivos que se riegan con aguas del río La Paz.
Sembradíos. Agricultores de Mecapaca revisan sus cultivos que se riegan con aguas del río La Paz. Miguel Carrasco.
La Razón / Guiomara Calle / La Paz
00:02 / 19 de mayo de 2013
La construcción de una planta de tratamiento de aguas, a la altura del cerro conocido como la Muela del Diablo (sur de La Paz), es el plan del Ministerio de Medio Ambiente y Aguas. Se busca así frenar la contaminación del líquido que usan los agricultores de Mecapaca para regar hortalizas.
“En los planos maestros metropolitanos, que se trabajan desde este ministerio, se considera la construcción de dos plantas de tratamiento de aguas; una, a la altura de la Muela del Diablo para favorecer a Mecapaca”, anunció a La Razón el ministro del área, José Zamora, quien dijo que el financiamiento se lo trata con el BID (Banco Interamericano de Desarrollo).
Detalló que la propuesta será formalizada en un informe preparado por la cartera de Estado sobre la situación del agua en diferentes sectores, entre ellos Mecapaca. Este municipio está ubicado a 28 kilómetros de la ciudad de La Paz. Se estima entregar el documento en septiembre, como máximo.
Este medio publicó ayer datos de  una auditoría de la Contraloría General del Estado, que advierte sobre la presencia de arsénico, cromo, cobre y otros elementos tóxicos en los vegetales y hortalizas que se cultivan en Mecapaca. Los agricultores lo atribuyen a la contaminación del río La Paz, cuyas aguas sirven para el riego.
Ante esta situación, los mecapaqueños demandaron el tratamiento urgente de aguas, pues sus productos son comercializados en más de 80 mercados de La Paz y El Alto. Zamora explicó que se prevé adquirir una planta de última tecnología para que no desprenda olores ni cause incomodidades a los vecinos que habitan cerca de la Muela del Diablo y así evitar conflictos, “como es habitual en este tipo de construcciones”.
El costo de una planta de tratamiento de aguas oscila entre los 18 y 20 millones de dólares, según el tipo de filtros perforadores y anticontaminantes, expresó el secretario de Medio Ambiente de la Gobernación de La Paz, Ciro Quiape. La autoridad informó que esa instancia también realiza desde octubre un análisis sobre la contaminación del agua en el departamento, el mismo contempla las condiciones en la época seca y la lluviosa.
Análisis. “Hasta el momento tenemos los análisis de la época lluviosa y esperamos el periodo seco; estimamos concluir el estudio en agosto o en octubre a más tardar, y presentar los resultados a sectores involucrados para hallar soluciones juntos”, dijo Quiape.
Tal tipo de estudios, aclaró, suele demorar hasta un año debido a que las pruebas deben ser enviadas a laboratorios especializados en Canadá. Respecto a la investigación de la Contraloría, Quiape expresó que la Gobernación debe efectuar necesariamente otro estudio que contemple las condiciones en época seca.
La Gobernación sostiene que también se debería trabajar en el manejo integrado de cuencas para evitar la contaminación de alimentos por los ríos. Y en el caso de Mecapaca, Quiape sugirió utilizar los gaviones para proteger el cultivo desde las riberas del río La Paz. Los gaviones son contenedores elaborados con malla olímpica. 
En tanto, el ministro señaló que es necesaria una educación ambiental y enfatizar sobre todo en la responsabilidad social que tienen las empresas de cuero, mataderos, de cerveza, entre otros, que vierten sus aguas a los ríos.
Además, Zamora consideró que el municipio de La Paz debería tomar parte de responsabilidad en el problema de Mecapaca, porque las corrientes del río La Paz arrastran las aguas servidas de su población. “Quien tiene que garantizar que estas aguas lleguen en mejores condiciones hasta Río Abajo es (la Alcaldía de) La Paz, eso está claro”.
Situación de los cultivos de Mecapaca
Valencia
Los agricultores aseguran que las aguas servidas de Valencia también afectan a sus sembradíos.
Productos
Los alimentos que producen en el municipio de Mecapaca son repollo, coliflor, brócoli, lechuga, betarraga, choclo, perejil y tomate.

Saturday, May 18, 2013

Mecapaca admite contaminación y demanda tratamiento de aguas

http://www.la-razon.com/ciudades/Mecapaca-admite-contaminacion-demanda-tratamiento_0_1835216483.html

Mecapaca admite contaminación y demanda tratamiento de aguas

Tanto los agricultores como autoridades de Mecapaca lamentan que las aguas del    río La Paz sean la única fuente para el riego de la verdura que consumen los paceños
Faena. Un hombre cava una zanja; al fondo corre el río La Paz.
Faena. Un hombre cava una zanja; al fondo corre el río La Paz. Miguel Carrasco.
La Razón / Eduardo Chávez / La Paz
02:27 / 18 de mayo de 2013
Hablar con un agricultor de Mecapaca una mañana entre miércoles y viernes es casi imposible, hombres y mujeres están ocupados en empacar sus cosechas para enviarlas a La Paz, las verduras salen de esa zona pese a que están contaminadas.
La Razón llegó ayer hasta Millucato, pasó por Carreras, Avircato, Huayhuasi, Palomar y Huaricana, en el municipio de Mecapaca. En las chacras los comunarios preparaban repollos, coliflores, brócolis, lechuga, betarragas, perejil e incluso tomate; buena parte ya la habían enviado el día anterior.
Las lluvias caídas durante los últimos días afectaron pero no significativamente. Los cultivos para alimentar a los animales, vacas principalmente, fueron anegados porque están en la orilla, los más arriesgados plantaron tomates en esa área por la gran cantidad de agua que corre.
Es entonces que se alude a la auditoría ambiental que presentó  la Contraloría General del Estado, cuyo informe está bajo el rótulo K2/AP05/G12, en el que se advierte que los vegetales y hortalizas que se cultivan en Mecapaca tienen arsénico, cromo, cobre y otros elementos tóxicos, además de microorganismos como la escherichia coli o la salmonella.
El alcalde de ese municipio, Plácido Huanca, prefiere no opinar sobre el reporte hasta estudiarlo, espera conocer el mecanismo para establecer los niveles de contaminación y celebra que la situación no sea “muy grave”. Sin embargo, dice que gestionará el proyecto de tratamiento de agua, en una tácita admisión de que sus vegetales están infectados.
Admisión. Para Desiderio Mamani, productor de repollo, perejil, lechuga y choclo, esa conclusión es una obviedad porque el agua que usan para el riego es la del río La Paz, al que confluyen corrientes que arrastran las aguas servidas de la sede de gobierno.
A un costado, sin dejar de atar los amarros de perejil, su esposa complementa y se refiere al desarrollo urbano. “Las autoridades no nos atienden y no toman previsiones. Nosotros nos dedicamos a esto desde que hemos nacido y La Paz ha crecido —hay más población—, hay casas hasta en Valencia, hasta hoteles hay. ¿Dónde va lo que ensucian todas esas personas? Esa agua es la que tenemos que usar”, sentencia.
Desiderio Mamani recuerda que en el conflicto del año pasado, además de una carretera para sacar sus productos, entre otras cosas, exigieron la instalación de la planta de tratamiento de aguas del río La Paz, precisamente para evitar esas sustancias nocivas y microorganismos que afectan a la salud.
También piden una comercialización más justa, porque los productos que salen de la zona pasan por al menos tres manos antes de llegar a la mesa. Una primera intermediación es la de los camiones que transportan los alimentos hasta la calle Luis Lara, en San Pedro, cerca del mercado Rodríguez, de ahí las mayoristas rescatan los vegetales más atractivos y los distribuyen a los detallistas que venden en más de 80 mercados en La Paz y El Alto. 
En el recorrido que hizo este diario, la mayoría de los agricultores consultados coincide en que la purificación del agua es urgente, porque no pueden dejar su actividad productiva.
Uno de ellos, quien pidió el anonimato, advirtió que es “como un compromiso” entre Mecapaca y Río Abajo con La Paz. “Si nosotros no producimos, qué comerán en La Paz. Las verduras costarían más caro y todo subiría de precio, por eso es importante dar una solución (integral). Nosotros no podemos dejar de trabajar, ni en La Paz pueden quedarse sin verduras”, reflexionó.
Productores
Mercedes Yujra: ‘Hay que trabajar juntos con La Paz’
Todos saben que el agua es contaminada, pero nosotros no lo hacemos adrede; las autoridades no nos toman en cuenta, ni el Alcalde (de Mecapaca, Plácido Huanca) ni el Gobernador (de La Paz, César Cocarico). Hay que trabajar juntos, también con La Paz, porque a ellos les vendemos nuestras verduras.
Lucio Luna: ‘Hace tres años hemos pedido que purifiquen’
Esta agua es todo lo que tenemos para regar nuestros cultivos, nosotros hacemos acequias que llevan el agua a las alturas, toda el agua es del río y trae enfermedades. Las autoridades están haciendo proyectos, desde hace tres años que les hemos pedido que purifiquen el agua.
Desiderio Mamani: ‘A nosotros nos dejan con el agua sucia’
La protesta del año pasado no sólo ha sido por camino; también hemos pedido que limpien el agua, porque eso no es para nosotros, es para los alimentos del resto de la población en el departamento. Para el altiplano hay proyectos y a nosotros nos dejan con el agua sucia.